Lorsqu'Elles Tombent Sur Une Petite Renarde Blesse Dans La Fort, Les Ta Sisters L'Amnent Aussitt La Clinique Vtrinaire. Elles Dcouvrent L Un Endroit Chaleureux, O Sont Soigns Et Chouchouts Des Pensionnaires De Toutes Sortes : De Gros Lapins Au Rgime, Un Perroquet L'Aile Casse, Des Brebis En Convalescence... Attendries, Nicky, Pam Et Les Autres Dcident Alors De Donner Un Coup De Main La Vtrinaire ! Partir De 8 Ans